Sends a software trigger to the sensor.
This method is used in conjunction with sensors that are configured to accept software triggers.