Begins a sensor firmware upgrade.
Use the GoControl_GetUpgradeStatus function to poll for upgrade completion.